ポートランド
北西部の街に降り立ち夜のダウンタウンを味わう
空港からトライメットMAXレッドラインで市内中心部まで約40分
アレダ・スクエアの屋台でタコスとレモネードを取り時差を整える
パール地区にあるパウエルズ・シティ・オブ・ブックスは、世界最大規模の独立系書店として知られる街の象徴です。新刊と古書が混在する全9部屋に約100万冊が並び、本好きでなくともポートランドの文化的な気風を感じられます。
太平洋岸の地魚と地ビールで北西部らしい一皿を味わう

Gallery
パウエルズ・シティ・オブ・ブックス
オレゴン日本庭園
国際バラ試験場
クラウン・ポイントの展望
マルトノマ滝の見学
ウォーキニア滝とブライダルヴェイル滝
ウィラメットバレーのワイナリー1軒目
ポートランド・サタデーマーケット
ウォーターフロント公園の夕方

Itinerary
クラフト文化と街場の食で知られるポートランドから、コロンビア川渓谷の巨大な滝とウィラメットバレーのピノ・ノワールの畑までを味わう6日間です。穏やかな北西部の都市の時間と、街から日帰りで届く大自然の景色という、性格の違う場面を組み合わせます。
前半はポートランドのダウンタウンを拠点に、パイオニア広場やパール地区のロースタリー、世界最大規模の独立系書店パウエルズブックスを巡り、街場のフードトラックやクラフトビールの店で気軽な食事を楽しみます。中盤は専用車でコロンビア川渓谷へ向かい、マルトノマ滝などの落差ある瀑布群と、稜線の展望地クラウン・ポイントを巡ります。
後半はウィラメットバレーのワイナリーでテイスティングを楽しみ、最終日はオレゴン日本庭園と国際バラ試験場で街の落ち着きを味わって帰国便へ向かいます。専用車とガイドの有無、ワイナリーの軒数や食事の格は旅行者の好みに合わせて調整しやすい構成です。
ポートランド
空港からトライメットMAXレッドラインで市内中心部まで約40分
アレダ・スクエアの屋台でタコスとレモネードを取り時差を整える
パール地区にあるパウエルズ・シティ・オブ・ブックスは、世界最大規模の独立系書店として知られる街の象徴です。新刊と古書が混在する全9部屋に約100万冊が並び、本好きでなくともポートランドの文化的な気風を感じられます。
太平洋岸の地魚と地ビールで北西部らしい一皿を味わう
ポートランド
スタンプタウン・コーヒーやハート・ロースターズで一杯ずつ淹れる珈琲とパストリーを
ダウンタウンから丘の上の公園まで約20分
ワシントンパークの丘の上に造られたオレゴン日本庭園は、北米屈指の本格的な池泉回遊式庭園です。日本人造園家による5つの庭園で構成され、晴れた日には茶室の借景にカスケード山脈のマウントフッドが望めます。
日本庭園と同じ丘の中腹に広がる国際バラ試験場は、約650種類10,000株のバラが植えられたアメリカ西海岸最古のバラ試験場です。5月から10月の開花期には色とりどりのバラが咲き誇り、ポートランドが「バラの街」と呼ばれる理由を肌で感じられます。
丘を下りた住宅街のビストロでサラダとサンドイッチを軽く
個性派のセレクトショップ、画廊、独立系のカフェが並ぶ街区を散策する
オレゴン州産の野菜と魚介を使った地産地消の一皿を味わう
ポートランド / コロンビア川渓谷
コーヒーとマフィンを軽く取り渓谷ドライブの朝を始める
ヒストリック・コロンビア・リバー・ハイウェイで約45分
ヒストリック・ハイウェイ沿いの石造りの展望塔ヴィスタハウスから、コロンビア川の刻んだ大渓谷の全景を見渡せます。風が吹き抜ける高台で、これから巡る渓谷スケールの大きさを実感できる展望地です。
コロンビア川渓谷の象徴マルトノマ滝は、上下二段で総落差約190メートルを誇るオレゴン州最大の滝です。下段の足元に架かるベンソン橋から滝壺と霧をまとう絶壁を仰ぎ見られ、渓谷観光のハイライトとなる場所です。
ヒストリック・マルトノマ・フォールズ・ロッジでサーモンと地ビールを取る
渓谷沿いに点在する小ぶりな瀑布群を訪ねます。ウォーキニア滝の足元では華奢な水のカーテン、ブライダルヴェイル滝では森の小径から優しい二段の流れを近くで眺められます。
I-84号線で渓谷から市街まで約45分
ブリューパブで地元のIPAとバーガーを楽しむ
ポートランド / ウィラメットバレー
オートミールと果物でワイナリー巡りの朝を整える
I-5号線で約1時間
ウィラメットバレーはピノ・ノワールの世界的産地として知られ、北部のダンディ・ヒルズには小規模なブティックワイナリーが集中します。最初の1軒で畑のテラスから丘に広がるぶどう畑の景色とともに、ピノ・ノワールのテイスティングを楽しめます。
オレゴン産野菜とトリュフを使ったコースとワインのペアリングを楽しむ
丘の中腹に建つ別のワイナリーで、シャルドネやピノ・グリなど白ワインも交えた数種類を試飲します。専用車での移動のため、3〜4種類のフルテイスティングを安心して楽しめます。
夕方の道路でダウンタウンまで約1時間
テイスティングの後はサーモンのタコスとグリーンサラダで締めます
ポートランド
コーヒーとシナモンロールでゆっくりとした朝の時間
ウォーターフロント公園で毎週土曜日と日曜日に開かれる屋外マーケットで、アメリカ最大級の手作りクラフト市として知られます。地元作家のアクセサリーや陶芸、各国料理の屋台が並び、街の創作文化に触れられる場です。
エルファーで知られるトルコ系サンドイッチや韓国系BBQタコスから一皿を
個性派の独立系書店、レコード店、ヴィンテージ雑貨を扱う地区を散策する
ウィラメット川沿いに延びる公園のベンチで川風と橋の景色を眺めながら、街の一日を振り返ります。
予約制の名店で太平洋岸の魚介とオレゴンのピノ・ノワールを合わせる
ポートランド
コーヒーとペストリーで最後の朝食
州税のないオレゴン州の利点を活かして衣料とコーヒー豆を選ぶ
パイントブリュースのIPAとフィッシュアンドチップスを最後に
ダウンタウンから空港まで約40分
搭乗手続きとセキュリティを済ませゲートで出発を待ちます
Best Season
5月から10月は雨が少なく滝の見学とワイナリー巡りが安定して楽しめる季節で、7月から9月は気候が穏やかで街歩きにも向きます。
Local Events
旅のタイミングを合わせると、思い出が一段と深くなる祭と催し。
バラの街ポートランドの代表的な夏祭りで、グランドフロラルパレード、湖上の花火、海軍艦船の一般公開が続く約1か月の催しです。
全米屈指のクラフトビール祭で、ウォーターフロント公園に約100種類のビールが並び、夏のダウンタウンが醸造文化で賑わいます。
ピノ・ノワールの産地ウィラメットバレーで、ぶどう収穫期にあわせて各ワイナリーが特別なテイスティングやランチイベントを開きます。
パイオニア・コートハウス・スクエアの巨大ツリー点灯や動物園のライトイベントなど、ダウンタウン全体が冬の電飾で彩られる時期です。
Budget
Total Estimate
目安総額(航空券込み)※ 5月から10月の個人旅行を想定した目安です。ローズフェスティバルや収穫期、独立記念日週末は宿泊が大きく上振れします。 主要入場料は現地交通または予備費に含めた概算です。この費用は予約商品ではなく参考目安です。航空券、宿泊、コロンビア川渓谷とウィラメットバレーの専用車手配、入場料、テイスティング料の金額と営業日は、出発前に必ず各公式情報と利用する予約サービスでご確認ください。
Access
日本発で現実的に組みやすい往復導線の目安です。便名や時刻は固定せず、予約前に最新情報を確認してください。
シアトル・タコマ国際空港まで直行便で渡り、デルタ航空などの国内線でポートランドへ進む同日午後到着の標準導線です。
ユナイテッド航空とJALが運航する直行便でサンフランシスコまで渡り、ユナイテッドの国内線でポートランドへ向かう導線です。
羽田または成田から北米西海岸の主要空港で1回乗り継ぐ導線が一般的で、同日の午後にポートランドへ到着できます。
ポートランドからシアトルへ国内線で短時間移動し、シアトル発の日本行き直行便で機内泊する標準的な帰国導線です。
ポートランド発の日本への直行便は限定的で、シアトルまたはサンフランシスコで1回乗り継ぐ導線が一般的です。
旅行前の確認事項
More Courses