Gallery
ロイヤル・マイルで初日の街の輪郭をつかむ
エディンバラ城と街の絶景
ロイヤル・エディンバラ・ミリタリー・タトゥーの夜
アーサーズシートで市街地を一望する
フェスティバル・フリンジの公演に立ち会う
ケルヴィングローブ美術博物館の英国屈指の所蔵
ブック・フェスティバルとシャーロット・スクエア
ロッホ・ネスとアーカート城跡
ハイランドの渓谷と山岳の眺望
Itinerary
8月のエディンバラに長く滞在し、世界最大級の芸術祭と中世の城下町を旅の中心に据える8日間です。古い石畳の旧市街と整った新市街、対岸のグラスゴーの美術、北の湖と山という、性格の違う表情を一つの旅にまとめます。
前半はエディンバラに連泊し、岩山の上の城やロイヤル・マイル、王宮、丘からの街並み眺望を組み合わせます。芸術祭の公演は夜の時間に置き、昼の観光と夜の舞台が一日のなかで自然に重なります。
中盤はグラスゴーへ日帰りで足を延ばし、後半は鉄道で北のハイランドへ向かいます。湖と山に囲まれた高地の宿に泊まり、最後は北の高原の朝から帰国の途につきます。観覧予定や移動は、天候や公演スケジュールに合わせて調整しやすい構成です。
エディンバラ
空港から市街中心部まで約30分の所要
エディンバラ城からホリルードハウス宮殿まで下る旧市街の目抜き通りを短くたどります。石畳と古い石造りの建物が連なり、芸術祭期間は路上パフォーマンスでにぎわう中世の街並みに足を踏み入れる時間です。
ハギスや羊肉の煮込みなどの郷土料理を選び初日の夕食にします
8月のエディンバラは日没が遅く、明るい夜の街時間にロイヤル・マイル沿いを軽くたどります
エディンバラ
スコーンとミルクティーで朝の街に出る前に整えます
旧市街を見下ろす岩山の上に立つ歴史ある城で、王冠の宝物や城壁からの眺めを楽しめます。チケットは事前売り切れることが多く、公式サイトでの早めの確保が安心です。城内は広いため午前のうちに余裕を持って入場します。
城の南側の広場のカフェでスープとサンドイッチを選びます
城からホリルードハウス宮殿へ下る目抜き通りに、聖ジャイルズ大聖堂や石造りの路地が連なります。芸術祭期間の昼は無料の路上パフォーマンスが各所で行われ、ロイヤル・マイル沿いの一筋が街全体を劇場のような雰囲気に変えます。
スコーンと紅茶で夜の祭典に備える短い休憩
城を背景にした特設会場で、世界各国の軍楽隊によるバグパイプとドラムの一大祭典が夜に開かれます。年により開催日程は前後するため、観覧する日と席は公式日程の発表後に速やかに確保します。屋外席は防寒着と雨具を必ず用意します。
エディンバラ
屋外で動き回る一日に備えてしっかり食事を取ります
市街地のすぐ東にそびえる岩山アーサーズシートは、片道1時間ほどで頂上に立てる都市公園です。山頂からはエディンバラの旧市街と新市街、北海へ伸びる港の景色を一望できます。
宮殿周辺のカフェでフィッシュ・アンド・チップスを選びます
ロイヤル・マイルの東端に立つホリルードハウス宮殿は、英国王室のスコットランド公式宮殿です。メアリー女王の居室や歴代の肖像が並ぶ大広間を順に巡り、城下町の頂点と王宮の終点という旧市街の構図を一日のなかで体感できます。
旧市街の北に広がる18世紀の整った街区を夕方の散歩で抜けます
市内各所の劇場や仮設会場で連日数千の公演が行われる芸術祭の本場で、コメディ、演劇、ダンスなどから興味のある一本を選びます。公式アプリやプログラムで観覧予定を組み、座席は公演ごとに早めに確保します。
舞台のあとは旧市街のパブで地ビールを楽しみます
エディンバラ / グラスゴー
鉄道に備えて軽めの食事で済ませます
中心駅から約50分でグラスゴー中心部に着きます
赤い砂岩の壮麗な建物に、ヨーロッパ絵画やスコットランドのデザイン、自然史までを集めたグラスゴー随一の総合館です。サルバドール・ダリの代表作も常設で、半日かけて見て回れる充実した内容で入場無料の懐の深さも魅力です。
学生街の人気エリアでカフェランチを選びます
19世紀の商業繁栄の名残りを伝える石造りの商業地区が広がります。ジョージ・スクエアやチャールズ・レニー・マッキントッシュゆかりの建築点描をたどり、エディンバラとは違うグラスゴーの近代都市らしい表情に触れられます。
夜のフェスティバル公演に間に合うよう早めに戻ります
ウシャー・ホールなどの主要会場で、世界のオーケストラ、オペラ、舞踊から興味のある一本を選びます。フリンジの自由な熱気とは違う、上質な舞台の落ち着いた空気を芸術祭期間に体験できる時間です。
エディンバラ
ジョージ・ストリート周辺のカフェでパンとコーヒーを選びます
古代ピクト人の石碑からスコットランド産業革命の機械、現代のデザインまで、国の歴史と文化を一棟に集めた総合館です。入場無料で、雨の日の予定変更にも組み込みやすく、芸術祭期間の都市観光の柱の一つとして安心して時間を割けます。
博物館近くのカフェでスープとサラダを選びます
新市街中心部の広場や周辺会場で、英語圏の作家を中心とした朗読やトークが連日開かれる国際的な書籍祭典が芸術祭期間にあわせて開かれます。会場のテントや書店ブースに立ち寄るだけでも、文学の街エディンバラらしい空気を感じられます。
新市街の東にある低い丘から旧市街と海を眺めます
ロイヤル・マイル周辺や旧市街の地下会場など、ホテル徒歩圏の小さな劇場でフリンジの公演を選びます。長旅の最後にエディンバラ滞在の締めくくりとして、深夜帯の短い公演まで含めて街の熱気をもう一度味わえます。
サーモンや牛肉の郷土料理を選びスコットランド滞在の前半を締めます
エディンバラ / インヴァネス
長距離鉄道に備えて余裕を持って食事を取ります
エディンバラから北のインヴァネスまで約3時間半
羊肉と大麦のスープで長距離鉄道後の体を温めます
ハイランド地方の中心都市インヴァネスは、川と古い大聖堂、丘の上の城跡が並ぶ落ち着いた高地の街です。エディンバラの祭りの熱気とは別世界の静けさのなかで、北方の港町らしい街並みと川辺の散策を楽しめます。
中心部から川沿いを上流に向けて静かに散歩します
ヴェニソンやスモークサーモンなど高地の食材を選びます
インヴァネス
屋外の一日に備えてしっかり食事を取ります
インヴァネスから湖北端まで約30分の所要
細長く深い湖ロッホ・ネスのほとりに、湖を見下ろす中世のアーカート城の遺構が残ります。湖畔のクルーズと城跡を組み合わせると、ハイランドの広大な水と山の風景を半日で立体的に楽しめます。風と冷え対策を必ず用意します。
湖を眺めながらフィッシュ・アンド・チップスを選びます
ロッホ・ネスからインヴァネス方面へ戻る途中、グレン・アフリックなどハイランドの渓谷景観に触れる時間を取れます。森と湖と岩肌が連なる高地らしい景色のなかで、芸術祭の熱気とは違う北方の自然の広がりを体感できます。
夕方のうちに宿の街へ戻り休憩します
牛肉やラム肉とハイランドのウイスキーで旅を締めくくります
インヴァネス
ハイランドの朝の空気のなかで静かに食事を取ります
宿周辺で軽く街を歩き土産を見ます
ネス川の対岸にそびれる赤砂岩のインヴァネス大聖堂と、丘の上のインヴァネス城跡からの眺めは、街と川の全体像を最後にひととおり見渡せる静かな場所です。芸術祭の熱気から始まった旅を、北方の落ち着いた風景で締めくくれます。
インヴァネス駅から東海岸線でロンドンへ移動します
出発前にハイランド産食材のサンドイッチを選びます
Best Season
8月は芸術祭の本番で街全体が祭りの空気に包まれ、日も長く屋外観光と夜の公演を組み合わせやすい季節です。
Local Events
旅のタイミングを合わせると、思い出が一段と深くなる祭と催し。
世界最大級の芸術祭で、市内各所の劇場や路上で数千の公演が連日開かれます。年により開催日程が前後するため、観覧する公演とチケットは公式日程の発表後に早めに確定します。
国際的なオーケストラ、オペラ、演劇、舞踊が一堂に会する公式芸術祭で、ウシャー・ホールなどの主要会場で上質な舞台に触れられます。
城を背景にした特設会場で、バグパイプとドラムによる軍楽隊の祭典が夜に行われます。チケットは早期に売り切れるため、観覧予定日を決めたら速やかに公式から確保します。
世界中の作家を招いた朗読やトークが連日開かれ、文学の街エディンバラらしい落ち着いた時間を旅に加えます。
Budget
Total Estimate
目安総額（航空券込み）※ 8月の芸術祭期間を想定した個人旅行の単一目安です。芸術祭期間のエディンバラは宿泊費が大きく上振れするため早期確保が前提です。 主要入場料は現地交通または予備費に含めた概算です。この費用は予約商品ではなく参考目安です。航空券、宿泊、鉄道、芸術祭のチケット、入場料の金額と営業日は、出発前に必ず各公式情報と利用する予約サービスでご確認ください。
Access
日本発で現実的に組みやすい往復導線の目安です。エディンバラ で入り インヴァネス から出るオープンジョー前提です。便名や時刻は固定せず、予約前に最新情報を確認してください。
ロンドン経由は日本発の便数が多く、エディンバラへの国内線接続も豊富で、初日に旧市街の散策と夕食まで組み込めます。
欧州主要都市での乗り継ぎは1回で、夕方のエディンバラ着になりやすく芸術祭期間の混雑するロンドン乗り継ぎを避けやすい導線です。
羽田または成田から欧州主要都市で1回乗り継ぎ、エディンバラへ午後から夕方に入る前提です。入国後はトラムまたはエアリンクで市街中心部へ向かい、初日は旧市街の短い散策と夕食を組み込みます。
インヴァネスから直接国際線で帰国できないため、ロンドン乗継を介して日本へ戻る標準的な帰国導線です。エディンバラまで戻って欧州経由で帰る選択肢もあります。
鉄道でエディンバラへ戻り欧州大陸経由で帰国する迂回ルートで、ハイランド最終日の出発時刻に余裕を持たせやすい構成です。
インヴァネス発の日本直行便は無いため、国内線または鉄道でロンドンやエディンバラへ向かい、欧州主要都市で乗り継いで日本へ帰国します。
Where to Stay
都市ごとに価格帯の異なる宿を選びました。カードを開くとそのホテルのサイトへ移動できます。
Price Guide
US$ / 1泊※ 1室1泊の概算。税・リゾートフィーは原則別。季節・曜日・客室タイプで大きく変動。
旧市街、ロイヤルマイル至近のモダンなホテル。エディンバラ・ウェイヴァリー駅から徒歩圏内で、観光の拠点として非常に便利な立地です。機能的でコンパクトな客室が特徴で、コストを抑えつつ快適な滞在を求める旅行者に適しています。
公式サイトを見る →旧市街のセント・メアリー・ストリートに位置するバジェットホテル。ロイヤルマイルや多くの観光スポットへ徒歩でアクセス可能。シンプルで清潔な客室を提供しており、観光メインでアクティブに動く旅行者の拠点として最適です。
公式サイトを見る →旧市街の中心、かつての裁判所を改装したホステル。カプセルのようなプライベート空間を確保できるポッド型ドミトリーが特徴です。ロイヤルマイルに面し、歴史的な雰囲気の中でリーズナブルに滞在したい個人旅行者におすすめです。
公式サイトを見る →新市街のプリンシズ・ストリートに面し、エディンバラ城の眺めが楽しめる伝統的なホテル。1848年創業の歴史ある建物で、クラシックな雰囲気が魅力です。ウェイヴァリー駅の目の前という交通至便な立地で、ショッピングや観光に最適です。
公式サイトを見る →旧市街、ロイヤルマイルからすぐの場所に位置するスタイリッシュなホテル。周辺にはパブやレストランが豊富で、エディンバラの活気を満喫できます。機能的でモダンな客室は、観光にもビジネスにも快適な滞在を提供します。
公式サイトを見る →1892年築の歴史的建造物を利用したホテルで、エディンバラ城から徒歩圏内です。モダンな客室とスタイリッシュなレストランバーを備え、観光の拠点として便利な立地です。ビジネスやレジャーなど、幅広い用途に対応します。
公式サイトを見る →ラグビー競技場の近くに位置するホテル。市内中心部から少し離れているため、落ち着いた滞在が可能です。スタイリッシュな客室と併設されたパブが特徴で、スポーツ観戦やイベント参加の際に便利な拠点となります。
公式サイトを見る →ロイヤルマイルとノースブリッジの角に位置する、ビクトリア朝の壮麗なホテル。エディンバラ・ウェイヴァリー駅からすぐの便利な立地です。モダンに改装された客室と充実した設備で、快適な滞在を約束します。
公式サイトを見る →新市街の東端、プレイハウス劇場の向かいに位置するモダンなホテル。スタイリッシュな客室とフィットネスセンターを備えています。観光にも観劇にも便利なロケーションで、現代的な快適さを求める旅行者に最適です。
公式サイトを見る →ウェストエンドの静かなエリアに佇む、ビクトリア様式のタウンハウスを改装したブティックホテル。アート作品が飾られた上品な空間が魅力です。中心部の喧騒から少し離れ、落ち着いた優雅な滞在を楽しみたい方におすすめです。
公式サイトを見る →新市街のシャーロットスクエアに面した、ジョージアン様式のタウンハウスが連なるラグジュアリーホテル。洗練されたインテリアと中庭が都会のオアシスを演出します。スパやレストランも充実しており、ホテルステイそのものを楽しむ旅に最適です。
公式サイトを見る →プリンシズ・ストリート東端に建つ、時計塔が象徴的なエディンバラを代表する5つ星ホテル。スコットランドの伝統とモダンな上質さが融合します。星付きレストランも併設し、特別な記念日や贅沢な旅にふさわしい滞在を提供します。
公式サイトを見る →プリンシズ・ストリートの西端、かつての駅舎を利用した歴史あるホテル。エディンバラ城を一望できる客室が人気です。豪華なスパやレストランを備え、優雅で格調高い滞在を求める旅行者に最適です。
公式サイトを見る →フェスティバル・スクエアに位置するモダンな高級ホテル。ヨーロッパ最大級の都市型スパ「One Spa」が併設されており、リラクゼーションを求める旅に最適です。エディンバラ城の景色を望む客室や、洗練されたレストランも魅力です。
公式サイトを見る →アーサーズ・シートの麓に佇む、17世紀の邸宅を改装した豪華なホテル。都心から少し離れた静かな環境で、アンティーク家具に囲まれた贅沢な時間を過ごせます。ドラマティックで個性的な空間は、特別な記念旅行に最適です。
公式サイトを見る →Where to Eat
都市ごとに価格帯の異なる店を選びました。Web予約できる店はカードから予約ページへ移動できます。
Price Guide
US$ / 1人※ 夕食1名の概算。料理中心。税・サービス料・チップ・高額ワインペアリングは原則別。テイスティングメニュー店は上限側に反映。
スコットランド国立博物館の近くにある、家庭的な雰囲気のレストラン。ソーセージ＆マッシュやパイなど、心温まる英国の伝統的なコンフォートフードを手頃な価格で楽しめます。観光中のランチやカジュアルなディナーにぴったりです。
オンライン予約 →豚の丸焼きを挟んだ名物「ホグロースト・サンドイッチ」の専門店。ジューシーな豚肉とカリカリの皮、好みのソースをバンズで挟んだシンプルな一品が人気です。テイクアウトして、散策しながら味わうのがおすすめです。
ホリールードに近い、インドの天ぷら「パコラ」の専門店。様々な種類の揚げたてのパコラを、カジュアルな雰囲気で楽しめます。ユニークなストリートフードを体験したい時や、軽い食事に最適です。
オンライン予約 →ナポリピッツァ協会認定の本格的なピザを提供するレストラン。薪窯で焼き上げる、もちもちとした生地のピザが自慢です。エディンバラ大学の近くにあり、学生から地元の人々まで幅広く愛されています。
オンライン予約 →古き良きボンベイのイラニ・カフェを再現した、活気あるインド料理店。朝食からディナーまで独創的で洗練された料理が揃います。看板の朝食ベーコンナンロールを目当てに、観光前の腹ごしらえにも向きます。
オンライン予約 →マッシュポテトにハギスやステーキなど様々なトッピングを乗せた料理が名物のレストラン。スコットランドの食材をふんだんに使った、ボリューム満点の食事が楽しめます。伝統料理をモダンなスタイルで味わいたい時におすすめです。
オンライン予約 →ロイヤルマイルに位置する、歴史ある有名なパブ。かつてエディンバラの城壁の端にあったことからこの名が付きました。伝統的なパブ料理と豊富な種類のビールやウイスキーを提供しており、スコットランドの雰囲気を満喫できます。
オンライン予約 →ハンタースクエアにある、スコットランドらしい雰囲気が魅力のパブ。ハギス料理やフィッシュ＆チップスなど、地元の味を堪能できます。ライブ音楽が演奏されることもあり、陽気な雰囲気の中で食事を楽しめます。
オンライン予約 →旧市街の細い路地クロースに隠れた、雰囲気のよいバー兼レストラン。300種を超えるウイスキーと独創的なカクテルが自慢です。季節の食材を使ったモダンなスコットランド料理も楽しめる、夜に向く一軒です。
オンライン予約 →新市街のジョージ・ストリートに位置する、旧銀行の建物を改装した壮麗なレストラン＆バー。ドーム型の天井が印象的な店内は、特にクリスマスの装飾で有名です。アフタヌーンティーやカクテル、特別な日のディナーに最適です。
オンライン予約 →旧スコットランド銀行のホールを改装した、重厚な雰囲気のステーキハウス。高品質な英国産ビーフの炭火焼きステーキと、新鮮なシーフードが楽しめます。特別なディナーや、肉料理を堪能したい時におすすめです。
オンライン予約 →スコットランド産ビーフにこだわったステーキレストラン。店名はハイランド牛を意味する古いスコットランドの言葉に由来します。エディンバラ城を望むシックな空間で、最高級のステーキを味わうことができます。
オンライン予約 →有名シェフ、トム・キッチンが率いるミシュラン星付きレストラン。「自然から皿の上へ」を哲学とし、スコットランドの最高の食材をフランス料理の技法で調理します。美食を目的とする旅のハイライトにふさわしい一軒です。
オンライン予約 →エディンバラで初めてミシュランの星を獲得した、スコットランドを代表するファインダイニング。シェフ、マーティン・ウィシャートによる、スコットランドの食材とフランス料理の技が融合した、洗練された料理を提供します。
オンライン予約 →エディンバラ城のすぐそばに位置する、ゴシックで幻想的な雰囲気のレストラン。16世紀の建物を利用した豪華な内装と、ろうそくの灯りがロマンチックな空間を演出します。スコットランドの豪華な食材を使った料理は、記念日など特別な夜に最適です。
オンライン予約 →五つ星ホテル「ザ・バルモラル」内にある、ミシュラン星付きのメインダイニング。スコットランドの季節の食材を活かした、モダンで革新的な料理をエレガントな空間で提供します。最高級の食体験を求める方におすすめです。
オンライン予約 →旅行前の確認事項
More Courses
