パリ / サンジャンピエドポー
パリ乗継でバスクの巡礼の起点へ
ビアリッツ空港から隣町バイヨンヌの駅まで約30分の道のり
バイヨンヌからニーヴ渓谷を遡る約1時間20分の山あいの旅
ニーヴ川沿いの石造りの旧市街に、世界中から集まる巡礼者の姿が並びます。城壁、巡礼者の門、巡礼事務所が中世の佇まいで残り、千年続く道の起点に立った空気を味わえる時間です。
ピーマンとトマトの煮込みやピレネーの仔羊料理で初日を軽く整えます

Gallery
城壁に囲まれた巡礼の出発地
ピレネー山脈のナポレオン・ルートを登る
ロンセスバージェス修道院に到着
サン・フェルミン祭の牛追い路
ブルゴス大聖堂の壮麗な身廊
アルランソン川沿いの旧市街とエル・シドの像
ブルゴス大聖堂の屋上テラスを上る
人類進化博物館で先史人類に出会う
サリアから始まる巡礼路と修道院
サリアからガリシアの森と石塔の道へ
ポルトマリンの新市街と移築教会
ベルセサ湖を渡り次の谷へ登る
ビラール・デ・ドナスの12世紀ロマネスク教会
メリデの中世の橋とサンタ・マリア教会
ボエンテの森とユーカリの並木道
歓びの丘モンテ・ド・ゴソに到着
サンティアゴ大聖堂のオブラドイロ広場に到着
アラメダ公園からの大聖堂全景

Itinerary
千年続く巡礼の道を象徴的な区間だけ歩き、世界遺産の大聖堂と古都まで一度の旅で味わう12日間です。長大な歩き旅を全部踏破するのではなく、最も人気の高い山越え区間と最後の聖地到着区間に絞り、間は鉄道とバスで先送りします。
前半はバスク文化が残るフランス側の起点サンジャンピエドポーからピレネー山脈を越え、ナバラ州の修道院町で巡礼の空気をつかみます。中盤はメセタを鉄道で先送りし、ゴシック様式の大聖堂を擁する古都ブルゴスで世界遺産の重みを味わいます。
後半はサリアからサンティアゴまでの最後百キロを5日かけて歩き、巡礼証明書クレデンシャルが発行される最終区間を踏破します。最終日は世界遺産の大聖堂で巡礼者ミサに参加し、長い旅を締めくくります。歩く距離や鉄道で先送りする区間は、体力や天候に合わせて調整できます。
パリ / サンジャンピエドポー
ビアリッツ空港から隣町バイヨンヌの駅まで約30分の道のり
バイヨンヌからニーヴ渓谷を遡る約1時間20分の山あいの旅
ニーヴ川沿いの石造りの旧市街に、世界中から集まる巡礼者の姿が並びます。城壁、巡礼者の門、巡礼事務所が中世の佇まいで残り、千年続く道の起点に立った空気を味わえる時間です。
ピーマンとトマトの煮込みやピレネーの仔羊料理で初日を軽く整えます
サンジャンピエドポー / ロンセスバージェス
パン、ハム、コーヒーで長い山越えに備えます
巡礼者の門を抜けたところにある巡礼者協会の事務所で、最終的な巡礼証明書クレデンシャルの発行を受けます。日付入りの最初のスタンプはこの起点で押され、ここから先の宿や教会で各日のスタンプを集めながら歩きます。
牧草地と森を抜けて標高1450メートルのレポエデール峠へ登ります。雲海に浮かぶ山並みは徒歩で来た者だけが見られる景色で、約25キロの最も負荷の高い区間です。
宿で頼んだサンドイッチやチーズと水で短い休憩を取ります
山を下り切ったブナ林の中に、12世紀から巡礼者を迎えてきた王立参事会修道院が現れます。重厚なゴシック様式の聖堂と巡礼者宿、聖母マリア像を擁し、ピレネー越えを終えた者を最初に迎える聖地として知られます。
前菜、メイン、デザートにワインがつく約12ユーロの定食が巡礼の夜の定番
ロンセスバージェス / パンプローナ
コーヒーとトルティーリャで軽く済ませます
シャルルマーニュ伝説と縁の深い修道院に残る、銀のロザリオや木彫聖母像、ナバラ王の墓所を見学します。前日の登山ではゆっくり見られなかった内部装飾を朝の静かな時間に観察できます。
ロンセスバージェスから州都パンプローナへ約1時間半
ピンチョス、地元のチャコリ、エビとピーマンの串で軽く楽しみます
エスタフェタ通りから市庁舎前まで牛追いの走路を辿ります。ヘミングウェイの石畳、参事会聖堂、五稜星形の城壁が、ナバラ王国の首都だった都市の厚みを伝えます。
城壁の外に広がる緑地を散策し午後の疲れを抜きます
アスパラガス、トラの揚げ物、リオハワインで巡礼3日目の夜を整えます
パンプローナ / ブルゴス
コーヒーとチュロスで軽く整え長距離鉄道に備えます
パンプローナからカスティーリャの平原を抜け約2時間40分の高速寄り鉄道
スペインで最初に世界遺産になった三大ゴシック大聖堂の一つで、エル・シドの墓所を擁します。レースのように削られた尖塔、金色に輝く黄金階段、コンデスタブレ礼拝堂のフランボワイヤン様式まで、13世紀から続くゴシック芸術の凝縮を一度に見渡せます。
ブルゴス名物の米入り血のソーセージとレチャソ仔羊で郷土の味を選びます
サンタ・マリア門から城壁の城跡公園まで、川沿いのプロムナードと巡礼路の象徴であるエル・シドの像、サン・パブロ橋の彫像群を組み合わせます。ブルゴスを巡礼の道として歩く者が必ず通る区間を、半日だけ徒歩で味わえます。
旧市街全体と大聖堂の尖塔群を一望する高台で夕方の光を受けます
オジャ・ポドリーダの煮込みとリベラ・デル・ドゥエロのワインを合わせます
ブルゴス
コーヒー、トースト、トマトとオリーブオイルで朝の街に出ます
大聖堂の塔の上部までガイド付きで上がる屋上ツアーに参加すると、無数の小尖塔と街並みが目線の高さに広がります。前日に見上げた身廊と尖塔群を、今度は逆の角度から見渡せる体験です。事前予約が望ましい人気プログラムです。
イベリコハム、チョリソ、ブルゴスのチーズで小皿を組みます
ブルゴス近郊アタプエルカの世界遺産遺跡から出土した、ヨーロッパ最古の人類化石を展示する近代的な博物館です。80万年前のホモ・アンテセソル復元、ネアンデルタール人骨、石器の進化を一気に見渡せ、巡礼の時代区分が一気に深まります。
12世紀の王妃が創建したシトー会修道院で、カスティーリャ王家の墓所と中世の織物コレクションが残ります。観光地化されていない静かな空気が、巡礼の歴史を別の角度から伝えます。
ピンチョスを2〜3軒はしごしながら旅の中盤を整えます
ブルゴス / サリア
コーヒーとパンで簡単に整え長距離移動に向かいます
ブルゴスからメセタを抜けレオン駅まで約2時間
ハモンセラーノとパンの簡素な皿で乗り継ぎ時間を整えます
レオンからカンタブリア山系を越えガリシアのサリアまで約3時間半
ミーニョ川支流に沿った石畳の坂道に、サンサルバドール教会、マグダレナ修道院、巡礼者宿が並びます。最後百キロの起点として世界中の巡礼者が集まる町で、翌朝のスタート前に道筋を体でつかんでおきます。
白いんげんとケールのガリシア郷土スープにエンパナーダを合わせます
サリア / ポルトマリン
パン、ハム、果物で歩き始め前の身体を整えます
樫とブナの森、苔むした石塔モホン、農家の畜舎が連続する典型的なガリシアの巡礼路です。残り112キロを示す石柱と巡礼塚に、最終百キロ区間の象徴的な景色が始まります。
コーヒーとトルティーリャで足を休めます
ダム建設で水没した旧市街を高台へ移築した町で、サン・ニコラス教会は石を一つずつ番号付きで再建されました。長い橋を渡って町に上がる構図が巡礼路の名場面です。
町の上手から人造湖と緑の谷を眺めて疲れを抜きます
茹でタコにパプリカとオリーブ油をかけるガリシアの一皿を味わいます
ポルトマリン / パラス・デ・レイ
パン、コーヒー、果物で出発前の身体を整えます
ポルトマリンの長い橋を渡り、対岸の畑と林を縫って高台まで登り続けます。後ろを振り返ると湖面の中に教会の鐘楼が浮かんで見え、巡礼路らしい朝の光景に出会えます。約25キロ、所要6〜7時間の歩きやすい区間です。
巡礼者向けのカフェでスープとパンを取ります
巡礼路から少しだけ脇に入ると、騎士団の壁画が残るロマネスクの小さな教会が現れます。シンプルなアーチと素朴な聖人像が、観光地化された大聖堂とは違う中世の手触りを伝え、巡礼の長い歴史層を体でつかめます。
中世にはガリシア王の宮殿があったとされる町で、現代彫刻の巡礼者像が出迎えます。教会前の広場に巡礼者が集まる夕方の風景は、徒歩区間2日目の到達感を強く残します。
ガリシア風仔牛肉と栗の付け合わせで身体を温めます
パラス・デ・レイ / アルスーア
パンとコーヒーで軽く整え歩き始めます
パラス・デ・レイから約15キロ進むと、北からの巡礼路と合流するメリデに入ります。中世の石橋、ロマネスクのサンタ・マリア教会の壁画、巡礼路の交差点としての歴史が、徒歩でしか味わえない厚みで残ります。
ガリシア風タコ料理の本場の一皿と地酒アルバリーニョを合わせます
メリデを過ぎると湿った苔の森と樹齢の長いユーカリ並木が連続します。午後の斜光が差し込む長い並木道に、聖地が近づく実感が運ばれてくる約30キロの一日です。
アルスーア・ウジョーア種のチーズで知られる町に入り、教会前の広場で旅の進捗を確認します。アルスーアD.O.原産地呼称のチーズ専門店が並び、巡礼路の食文化に触れる場として知られます。
アルスーア・ウジョーアのチーズと炭火のテルネラ・ガジェガを楽しみます
アルスーア / サンティアゴ・デ・コンポステーラ
パンとコーヒーで早立ちに備えます
ユーカリ林と田園地帯を朝のうちに歩き残り10キロを目指します
サンドイッチと水で短い休憩を取り最後の登りに備えます
サンティアゴ郊外の高台モンテ・ド・ゴソに上がると、遠くに大聖堂の尖塔が初めて見えます。歓びの丘の名のとおり、徒歩でやって来た巡礼者が涙する場所として知られ、近代的な巡礼者記念碑も建てられています。
世界遺産の旧市街の中心オブラドイロ広場に石畳の音が響きます。バロック様式の大聖堂正面、王立病院、サン・ヘロニモ学院に四方を囲まれた、12日間の旅の到達点です。
大聖堂の隣にある巡礼者事務所で、起点から押し続けてきたスタンプを提示し、ラテン語の巡礼証明書コンポステーラを発行してもらいます。100キロ以上歩いた者にだけ授与される証書です。
タコのガリシア風、貝のグリル、アルバリーニョで到着を祝います
サンティアゴ・デ・コンポステーラ
コーヒーと焼きたてパンで聖地の朝をゆっくり始めます
12世紀の傑作マエストロ・マテオの栄光の門、黄金の主祭壇、聖ヤコブの墓所地下祭室を内部から味わいます。千年続いた巡礼の終点を体の内側からつかめる時間です。
毎日正午の巡礼者ミサに参列します。80キロの大香炉ボタフメイロが身廊を振り子のように飛び交う場面に出会えることがあり、開始30分前の到着が望まれます。
市場内の食堂で買ったばかりの魚介をその場で調理してもらいます
旧市街南の高台にあるアラメダ公園から、苔むしたユーカリの幹越しに大聖堂のシルエットを眺めます。前日の到着とは違う角度から世界遺産の姿を確認できる、サンティアゴ滞在で外せない場所です。
巡礼者が世界中から流れ込む細い通りでお土産を選びます
貝のエンパナーダとアルバリーニョで12日間を静かに締めます
サンティアゴ・デ・コンポステーラ
コーヒーとタルタ・デ・サンティアゴで聖地の朝を味わいます
アーモンドのタルタ、ホタテ貝の意匠の小物などを軽く選びます
ピンチョスを2〜3皿と水で移動前の身体を整えます
旧市街中心部から空港まで約25分の道のり
Best Season
5〜6月と9月は雪と猛暑を避けやすく、ピレネー越えからガリシア入りまで歩きやすい季節です。
Local Events
旅のタイミングを合わせると、思い出が一段と深くなる祭と催し。
守護聖人ヤコブの祝日に大聖堂前のオブラドイロ広場で花火と音楽が催され、巡礼の終点が祝祭の街に変わります。
牛追いで世界的に知られるバスク・ナバラの祭りで、巡礼路の前半に重なると沿道の街が一気に色めき立ちます。
7月25日が日曜日に当たる年は大聖堂の聖なる門が開かれ、巡礼者の到着が通常年の数倍に膨らむ特別な年です。
巨人と巨頭の行列、闘牛、夜の花火が市内各所で繰り広げられ、大聖堂の街が伝統衣装で賑わいます。
Budget
Total Estimate
目安総額(航空券込み)※ 5〜6月または9月の個人旅行を想定した単一目安です。7〜8月や聖年は宿泊が大きく上振れするため、総額に余裕を見ます。 主要入場料は現地交通または予備費に含めた概算です。この費用は予約商品ではなく参考目安です。航空券、宿泊、鉄道、入場料の金額と営業日は、出発前に必ず各公式情報と利用する予約サービスでご確認ください。
Access
日本発で現実的に組みやすい往復導線の目安です。FR · ES を巡ります。サンジャンピエドポー で入り サンティアゴ・デ・コンポステーラ から出るオープンジョー前提です。便名や時刻は固定せず、予約前に最新情報を確認してください。
パリ・シャルル・ド・ゴール乗継からビアリッツ空港着、シャトルとTER地方鉄道でサンジャンピエドポー入りする標準的な導線です。
パリまたはマドリード経由でパンプローナ空港へ入り、長距離バスでサンジャンピエドポーへ向かう代替導線です。
羽田または成田からパリで乗り継ぎ、ビアリッツへ午後から夕方に入る前提です。バイヨンヌ駅から地方鉄道でサンジャンピエドポーへ向かいます。
サンティアゴから直接日本に戻る国際線が無いため、国内線でマドリードへ抜けて欧州または中東経由で帰国する標準的な導線です。
サンティアゴ・ロサリア・デ・カストロ空港から国内線でマドリードへ約1時間20分、マドリードで国際線に乗り継いで日本へ帰国します。
Where to Stay
都市ごとに価格帯の異なる宿を選びました。カードを開くとそのホテルのサイトへ移動できます。
Price Guide
US$ / 1泊※ 1室1泊の概算。税・リゾートフィーは原則別。季節・曜日・客室タイプで大きく変動。
クリシー広場の近くに位置し、モンマルトルへのアクセスも良好なホテル。周辺には多くのレストランやショップがあり、パリの日常を感じられるエリアです。観光にもビジネスにも便利な立地です。
公式サイトを見る →マレ地区の北、レピュブリック広場にも近いアール・デコ様式のホテル。周辺は落ち着いた雰囲気で、多くのブティックやカフェが点在しています。主要な観光スポットへもメトロで容易にアクセスできます。
公式サイトを見る →エッフェル塔から徒歩圏内にありながら、比較的静かなエリアに位置するホテル。近くには商業施設やレストランも多く、生活するように滞在できます。観光の拠点として便利なロケーションです。
公式サイトを見る →ルーブル美術館やパレ・ロワイヤルに近く、観光に絶好のロケーション。17世紀の建物を改装した趣のあるホテルで、静かな中庭が都会の喧騒を忘れさせてくれます。ショッピングや観劇にも便利です。
公式サイトを見る →エッフェル塔近くの活気あるクレール通りからすぐの場所にあり、パリらしい雰囲気を満喫できます。周辺には美味しいパン屋やチーズ屋が多く、散策が楽しいエリアです。ロマンチックな滞在におすすめです。
公式サイトを見る →エッフェル塔を望むことができる部屋もある、モダンでスタイリッシュなホテル。メトロの駅が目の前にあり、市内各所への移動が非常に便利です。ビジネス利用から観光まで幅広く対応できます。
公式サイトを見る →アンヴァリッドにも近い、落ち着いたエリアに位置するクラシックなホテル。一部の部屋からはエッフェル塔が見え、パリならではの景観を楽しめます。静かで上品な滞在を求める方におすすめです。
公式サイトを見る →エッフェル塔の麓という最高のロケーションを誇るホテル。モダンで機能的な客室を備え、ビジネスセンターやフィットネスも充実しています。観光にもビジネスにも最適な拠点です。
公式サイトを見る →サンジェルマン・デ・プレ地区の中心部に位置し、歴史的な雰囲気が魅力のホテル。周辺には有名なカフェやギャラリーが集まっています。パリの文化的な中心地での滞在を楽しみたい方に最適です。
公式サイトを見る →パレ・ロワイヤルの庭園に隣接し、ルーブル美術館も徒歩圏内のエレガントなホテル。静かで洗練された環境で、パリ中心部の魅力を満喫できます。スパも併設しており、リラックスした滞在が可能です。
公式サイトを見る →全室からエッフェル塔が見えることをコンセプトにした、18世紀の文学サロン風のホテル。エレガントな内装と素晴らしい眺望が、特別なパリ滞在を演出します。記念日などの旅行にぴったりです。
公式サイトを見る →シャンゼリゼ通りからすぐの場所に位置する、パリを代表するパラスホテルの一つ。豪華な内装、広々とした客室、そして世界的に有名なレストランを備えています。最高級のサービスと贅沢な滞在を約束します。
公式サイトを見る →ヴァンドーム広場に佇む、伝説的なパラスホテル。エレガントの極みともいえる空間で、ココ・シャネルやヘミングウェイも愛した歴史を感じられます。美食、スパ、ショッピングのすべてが最高レベルです。
公式サイトを見る →ナポレオンの甥の邸宅跡を利用した、エッフェル塔の絶景を誇るパラスホテル。アジアのおもてなしとフレンチのエレガンスが融合した空間です。特にバルコニーからの眺めは圧巻で、特別な体験ができます。
公式サイトを見る →サンジェルマン・デ・プレの中心に位置する、元修道院を改装した隠れ家のようなホテル。緑豊かなプライベートガーデンがあり、パリの中心部とは思えない静けさです。スパでのリラクゼーションも魅力です。
公式サイトを見る →Where to Eat
都市ごとに価格帯の異なる店を選びました。Web予約できる店はカードから予約ページへ移動できます。
Price Guide
US$ / 1人※ 夕食1名の概算。料理中心。税・サービス料・チップ・高額ワインペアリングは原則別。テイスティングメニュー店は上限側に反映。
パレ・ロワイヤル近くにある、古き良きパリのビストロ。手頃な価格で鴨のコンフィやタルタルステーキといった定番料理を楽しめます。地元の人々や観光客でいつも賑わう活気あるお店です。
レピュブリック広場近くの活気あるレストラン。伝統的なフランス料理を非常にリーズナブルな価格で提供しています。アールヌーヴォー様式の広々とした店内で、歴史的な雰囲気を味わいながら食事ができます。
オンライン予約 →チュイルリー公園の向かい、リヴォリ通り沿いにあるクレープとガレットの店。観光の合間に手軽に立ち寄れる便利な立地です。甘いクレープから食事系のガレットまで、種類豊富なメニューが揃っています。
ルーブル美術館近くの、朝食やブランチに最適なカフェ。焼きたてのパンやペストリー、オーガニックの卵料理などが楽しめます。観光前にエネルギーをチャージするのにぴったりの場所です。
ムフタール通りの中心にある、家庭的な雰囲気のビストロ。石造りの壁と木の梁が特徴的な店内で、フォンデュやラクレットなどの郷土料理が楽しめます。冬の寒い日に訪れたい、心温まるお店です。
オンライン予約 →マレ地区にあるブルゴーニュ料理の専門店です。店名にもなった名物の牛肉の赤ワイン煮込みが看板で、エスカルゴや上質なワインとともに地方料理を堪能できます。落ち着いた夜の食事に向いています。
オンライン予約 →サンジェルマンの歴史的なパッサージュ内にある、可愛らしいビストロ。オニオングラタンスープやコック・オー・ヴァンが人気です。濃厚なホットチョコレートも有名で、カフェ利用にもおすすめです。
オンライン予約 →マレ地区の中心部にある、居心地の良いビストロ。伝統的なフランス料理に現代的なアレンジを加えたクリエイティブな料理が楽しめます。特にエスカルゴを使った料理が店の自慢です。
オンライン予約 →ベル・エポックの雰囲気を色濃く残す、老舗のビストロ。ブフ・ブルギニョンや鴨のコンフィといった伝統的な料理が絶品と評判です。グラン・マルニエのスフレは、食事の初めに注文必須の名物デザートです。
サウスピガール地区にある、質の高い食材にこだわる人気のネオビストロ。黒板に書かれた日替わりメニューが特徴で、特に熟成肉のステーキが評判です。ワインリストも充実しています。
オンライン予約 →サンジェルマン・デ・プレにある、アートギャラリーのようなモダンなレストラン。フランス料理にアジアのテイストを取り入れた、独創的で洗練された料理が楽しめます。ミシュラン一つ星を獲得しています。
オンライン予約 →フォーシーズンズホテル ジョルジュサンク内にある、ミシュラン三つ星のグランメゾン。豪華絢爛な空間で、シェフ、クリスチャン・ル・スケール氏による芸術的な料理を堪能できます。特別な記念日にふさわしいレストランです。
オンライン予約 →ホテル「ル・ブリストル」の中庭に面した、ミシュラン三つ星レストラン。シェフ、エリック・フレション氏が率いる、フランス料理の伝統と革新が融合した料理を提供します。エレガントな空間で、至高の食体験ができます。
オンライン予約 →セーヌ川沿いの造幣局内に位置する、世界的に有名なシェフ、ギ・サヴォワ氏のレストラン。アーティチョークと黒トリュフのスープなど、独創的で記憶に残る料理が並びます。最高の食材と技術が結集したガストロノミーです。
オンライン予約 →ホテル「ザ・ペニンシュラ パリ」の屋上にある、ミシュラン二つ星レストラン。エッフェル塔を望む絶景とともに、航空史をテーマにしたユニークな空間で食事が楽しめます。特別な夜のディナーに最適です。
オンライン予約 →旅行前の確認事項
More Courses